تحصیل در فرانسه 🇫🇷
آموزش در سطح جهانی با قیمتهای دولتی اروپایی
دانشگاههای دولتی فرانسه برای دانشجویان غیر اتحادیه اروپا €۲,۷۷۰ در سال برای کارشناسی و €۳,۷۷۰ برای کارشناسی ارشد دریافت میکنند — کسری از هزینههای بریتانیا یا آمریکا — در حالی که Sorbonne، École Polytechnique، Sciences Po و HEC Paris را ارائه میدهند. در ترکیب با بورسیههای Eiffel Excellence، مجوز ۱۲ ماهه کاریابی پس از فارغالتحصیلی و کاتالوگ رو به رشد برنامههای انگلیسی، فرانسه یکی از در دسترسترین مقاصد ممتاز برای دانشجویان افغان و فارسیزبان است.
€۲,۷۷۰
شهریه کارشناسی (دولتی)
۱,۵۰۰+
برنامههای انگلیسی
۱۲ ماه
مجوز کاریابی پس از تحصیل (APS)
€۶۱۵
یارانه ماهانه مسکن CAF (حداکثر)
چرا فرانسه
چرا فرانسه؟
شهریه دولتی پایین، مؤسسات شناختهشده جهانی
دانشجویان غیر اتحادیه اروپا €۲,۷۷۰ در سال برای کارشناسی و €۳,۷۷۰ در سال برای کارشناسی ارشد در دانشگاههای دولتی فرانسه میپردازند. بسیاری از دانشگاهها این تفاوت را معاف میکنند و نرخ اتحادیه اروپا (€۱۷۰ / €۲۴۳) را دریافت میکنند. Sorbonne، Paris-Saclay، PSL و Polytechnique همه در ۶۰ برتر جهان قرار دارند.
Grandes Écoles — مسیر نخبگان فرانسه
فراتر از دانشگاهها، فرانسه Grandes Écoles را اداره میکند — مؤسسات کوچک و بسیار گزینشی مانند HEC Paris، ESSEC، École Polytechnique، Sciences Po و ENS. آنها آزمونهای ورودی رقابتی یا درخواستهای بینالمللی قوی میخواهند، اما فارغالتحصیلان آنها بر رهبری فرانسه و تجارت جهانی تسلط دارند.
Eiffel Excellence و شبکه سخاوتمند بورسیه
بورسیه Eiffel Excellence دولت فرانسه به طور خاص برای متقاضیان برتر کارشناسی ارشد و دکترا بینالمللی طراحی شده است — حقوق ماهانه €۱,۱۸۱، پرواز، بیمه درمانی. Campus France، سفارتهای فرانسه و دانشگاههای منفرد طرحهای کشوری خاصی را اضافه میکنند که دانشجویان افغان و فارسیزبان به طور منظم برنده میشوند.
مجوز کاریابی ۱۲ ماهه پس از فارغالتحصیلی
فارغالتحصیلان کارشناسی ارشد به طور خودکار واجد شرایط Autorisation Provisoire de Séjour (APS) ۱۲ ماهه برای یافتن کار یا راهاندازی کسبوکار میشوند. پس از داشتن پیشنهاد کار ≥۱.۵ برابر حداقل دستمزد، به Talent Passport تبدیل میشوید.
دیاسپورای بزرگ افغان و فارسیزبان و عرب
فرانسه میزبان یکی از بزرگترین جوامع فارسیزبان اروپا (~۵۰,۰۰۰+ فقط در پاریس)، جمعیت رو به رشد افغان و جوامع قابل توجه عربی است. پاریس، لیون، مارسی و تولوز مساجد، کتابفروشیهای فارسی، زیرساختهای حلال و شبکههای اجتماعی دارند.
دانشگاهها
مؤسسات برتر فرانسه که در پذیرش شما کمک میکنیم
فرانسه آموزش عالی خود را بین دانشگاههای دولتی پژوهشمحور و Grandes Écoles کوچکتر و گزینشیتر تقسیم میکند. ما متقاضیان را بسته به اهداف، بودجه و پروفایل رقابتی شما با هر دو تطبیق میدهیم.
Université PSL (Paris Sciences & Lettres)
Paris
QS #24
École Polytechnique (l'X)
Palaiseau
QS #38
Sorbonne Université
Paris
QS #53
Sciences Po
Paris
QS #52 (social sciences)
Université Paris-Saclay
Saclay
QS #59
HEC Paris
Jouy-en-Josas
Master in Management world #1 (FT)
École Normale Supérieure Paris (ENS)
Paris
QS #36
ESSEC Business School
Cergy / Paris
Top 3 Euro MBA
Université Grenoble Alpes
Grenoble
Shanghai #101-150
Université de Strasbourg
Strasbourg
QS #415 — strong for EU law, chemistry
فرآیند
فرآیند درخواست — ۷ مرحله
- 1
ثبتنام در Études en France (Campus France)
دانشجویان غیر اتحادیه اروپا از حدود ۷۰ کشور از جمله افغانستان باید از طریق پلتفرم آنلاین Études en France در دفتر Campus France محلی خود پیشثبتنام کنند. این قبل از هر درخواست دانشگاه فرانسه الزامی است.
- 2
انتخاب دانشگاه دولتی یا Grande École
دانشگاههای دولتی از طریق Études en France برای کارشناسی و DAP برای برخی برنامهها میپذیرند. Grandes Écoles پذیرشهای خود را دارند. ما شما را به مسیر مناسب هدایت میکنیم.
- 3
اثبات سطح زبان — فرانسوی یا انگلیسی
برنامههای فرانسوی نیاز به DELF B2 یا DALF C1 دارند. برنامههای انگلیسی کارشناسی ارشد نیاز به IELTS 6.5+ یا TOEFL 90+ دارند. Sciences Po و HEC ممکن است اضافه بر آن به فرانسوی B1-B2 نیاز داشته باشند.
- 4
ارسال مدارک آکادمیک با ترجمههای تأیید شده
همه مدارک غیر فرانسوی نیاز به ترجمه تأیید شده به فرانسوی دارند. این شامل پاسپورت، دیپلم دبیرستان، ترجمهها، گواهیهای مدرک، رزومه و انگیزهنامه به فرمت مناسب فرانسوی است.
- 5
شرکت در مصاحبه Campus France
پس از درخواست آنلاین، Campus France یک مصاحبه انگیزشی را در دفتر محلی شما یا از طریق ویدیو برنامهریزی میکند. آنها زبان فرانسوی، انسجام پروژه تحصیلی و ظرفیت مالی را ارزیابی میکنند.
- 6
قبول پذیرش و پرداخت CVEC
پس از پیشنهاد پذیرش، در Études en France قبول میکنید، سپس €۱۰۳ CVEC را میپردازید. رسید را ذخیره کنید — کنسولگری آن را میخواهد.
- 7
درخواست ویزای دانشجویی VLS-TS
VLS-TS یک ویزا + مجوز اقامت ترکیبی است. متقاضیان افغان در اسلامآباد، استانبول یا کشورهای ثالث درخواست میدهند. پردازش ۲ تا ۴ هفته پس از تأیید Campus France است.
هزینهها
هزینههای واقعی تحصیل در فرانسه
فرانسه برای اروپا مقرونبهصرفه است — به ویژه خارج از پاریس — و یارانههای سخاوتمندانه مسکن CAF واقعاً هزینههای ماهانه را کاهش میدهد.
| مورد | مبلغ |
|---|---|
شهریه دانشگاه دولتی (کارشناسی) بسیاری از دانشگاهها این را معاف و نرخ اتحادیه اروپا €۱۷۰ را دریافت میکنند | €۲,۷۷۰/سال |
شهریه دانشگاه دولتی (کارشناسی ارشد) همان امکان معافیت — نرخ اتحادیه اروپا €۲۴۳ است | €۳,۷۷۰/سال |
شهریه Grande École HEC، ESSEC، Sciences Po — بورسیهها در دسترس | €۱۰,۰۰۰–۲۵,۰۰۰/سال |
هزینه زندگی (پاریس) یارانه CAF میتواند €۲۰۰–۶۱۵ در ماه برگرداند | €۱,۲۰۰–۱,۵۰۰/ماه |
هزینه زندگی (لیون، تولوز، گرنوبل) به طور قابل توجهی ارزانتر از پاریس | €۸۰۰–۱,۰۰۰/ماه |
CVEC الزامی — خدمات سلامت، ورزش، فرهنگی را پوشش میدهد | €۱۰۳/سال |
بیمه درمانی ثبتنام الزامی در Sécurité Sociale فرانسه | رایگان |
هزینه ویزای VLS-TS به علاوه هزینه OFII €۵۰ پس از ورود | €۵۰–۹۹ |
بورسیهها
بورسیههای فرانسه برای منطقه ما
دولت فرانسه، Campus France، سفارتهای فرانسه و دانشگاهها یکی از بزرگترین اکوسیستمهای بورسیه جهان را اداره میکنند. دانشجویان افغان و فارسیزبان به طور مداوم اینها را برنده میشوند.
Eiffel Excellence Scholarship
بورسیه پرچمدار دولت فرانسه برای نامزدهای برتر کارشناسی ارشد و دکترا بینالمللی — حقوق ماهانه €۱,۱۸۱، پرواز برگشت، بیمه درمانی. کارشناسی ارشد: ۱۲ ماه؛ دکترا: تا ۳۶ ماه. درخواستها از طریق دانشگاه میزبان فرانسه انجام میشود.
بورسیههای سفارت فرانسه (BGF)
هر سفارت فرانسه بورسیههای BGF خاص کشور را اداره میکند. سفارتهای افغانستان از نظر تاریخی بودجه سطح کارشناسی ارشد را برای عملکرد بالا ارائه دادهاند.
Erasmus Mundus Joint Masters
کارشناسی ارشد دو ساله در دو تا چهار دانشگاه اروپایی با یک یا چند شریک فرانسوی. شهریه کامل، کمک هزینه زندگی ماهانه €۱,۴۰۰، سفر. اتباع افغان و فارسیزبان واجد شرایط هستند.
خانواده Charpak Scholarship
Campus France طرحهای مشابه مبتنی بر نیاز و شایستگی را برای MENA و آسیای مرکزی اداره میکند. ما هر سال بررسی میکنیم کدامیک برای پاسپورتهای افغان و فارسیزبان باز است.
Institut français scholarships
بخش فرهنگی سفارت فرانسه اقامتهای پژوهشی کوتاهمدت و برنامههای زبان فرانسوی را تأمین مالی میکند — کوچکتر از Eiffel اما بسیار کمتر رقابتی.
بورسیههای سطح دانشگاه
Sciences Po Émile Boutmy شهریه کامل را برای متقاضیان کارشناسی غیر اتحادیه اروپا پوشش میدهد. PSL و Paris-Saclay بورسیههای برتری بینالمللی در سطح کارشناسی ارشد — معمولاً €۱۰,۰۰۰ تا €۱۵,۰۰۰ در سال ارائه میدهند.
ویزا
ویزای دانشجویی VLS-TS — آنچه نیاز دارید
VLS-TS یک ویزای یک مرحلهای است که در سال اول به عنوان مجوز اقامت شما نیز عمل میکند. آن را ظرف ۳ ماه از ورود آنلاین تأیید میکنید و مالیات OFII €۵۰ را میپردازید.
- ✓پیشپذیرش Campus France (تأیید Études en France)
- ✓نامه پذیرش از یک مؤسسه فرانسوی
- ✓اثبات منابع مالی — حداقل €۶۱۵ در ماه × ۱۲ ماه (€۷,۳۸۰)
- ✓اثبات اسکان در فرانسه — اجارهنامه، CROUS یا گواهی میزبان
- ✓پاسپورت معتبر با ≥۳ ماه فراتر از پایان اقامت
- ✓رسید پرداخت CVEC
- ✓مدارک آکادمیک — ترجمههای تأیید شده
- ✓گواهی زبان — DELF B2 یا IELTS/TOEFL
- ✓بیمه پزشکی پوششدهنده شنگن برای ۳ ماه اول
- ✓فرم ویزای بلندمدت، عکسهای بیومتریک و هزینه €۹۹
جدول زمانی
جدول زمانی واقعبینانه ۱۴ ماهه
۱۲ تا ۱۴ ماه قبل از پذیرش
شروع آمادهسازی DELF/DALF یا IELTS، پژوهش دانشگاهها، ساخت حساب Études en France
۱۰ تا ۱۲ ماه قبل
نهایی کردن لیست دانشگاهها، دریافت ترجمههای تأیید شده به فرانسوی
۷ تا ۱۰ ماه قبل
ارسال درخواست Études en France (اکتبر تا ژانویه)، پرداخت هزینههای پردازش
۵ تا ۷ ماه قبل
شرکت در مصاحبه Campus France، دریافت پیشنهادات، قبول، پرداخت CVEC
۳ تا ۵ ماه قبل
تأمین مسکن (CROUS، Studapart، Lokaviz)، جمعآوری اثبات مالی، رزرو قرار ویزا
۱ تا ۳ ماه قبل
مصاحبه ویزای VLS-TS در کنسولگری فرانسه، دریافت ویزا
ماه ورود
تأیید VLS-TS آنلاین ظرف ۳ ماه، پرداخت €۵۰ OFII، افتتاح حساب بانکی، درخواست یارانه مسکن CAF
سوالات متداول
پذیرش فرانسه — سوالات رایج
آیا شهریه واقعاً فقط €۲,۷۷۰ در سال در فرانسه است؟+
در دانشگاههای دولتی — بله. نرخ غیر اتحادیه اروپا ۲۰۲۴-۲۵ €۲,۷۷۰ برای کارشناسی و €۳,۷۷۰ برای کارشناسی ارشد است. بسیاری از دانشگاهها این تفاوت را معاف میکنند. Grandes Écoles جدا هستند و €۱۰,۰۰۰ تا €۲۵,۰۰۰ در سال دریافت میکنند، اما بورسیههای سخاوتمندانه ارائه میدهند.
آیا برای تحصیل در فرانسه باید فرانسوی بدانم؟+
نه همیشه — بیش از ۱,۵۰۰ برنامه کارشناسی ارشد به طور کامل به زبان انگلیسی تدریس میشوند. اما برنامههای فرانسوی نیاز به DELF B2 یا DALF C1 دارند، و زندگی خارج از کلاس با حداقل فرانسوی B1 بسیار آسانتر است.
Campus France چیست و چرا الزامی است؟+
Campus France آژانس رسمی فرانسه است که متقاضیان غیر اتحادیه اروپا از حدود ۷۰ کشور از جمله افغانستان را پیشبررسی میکند. بدون تأیید Campus France، کنسولگریهای فرانسه ویزای دانشجویی صادر نمیکنند.
آیا دارندگان پاسپورت افغانستان میتوانند ویزای دانشجویی فرانسه بگیرند؟+
بله. کنسولگریهای فرانسه درخواستهای ویزای دانشجویی افغان را در مأموریتهای اسلامآباد، استانبول، دوحه، آنکارا و دبی پردازش میکنند. نرخ تأییدیه با یک پرونده Campus France تمیز و پذیرش تأیید شده قوی است.
آیا میتوانم در حین تحصیل در فرانسه کار کنم؟+
بله. دانشجویان غیر اتحادیه اروپا میتوانند تا ۹۶۴ ساعت در سال کار کنند — حدود ۱۸.۵ ساعت در هفته. حداقل دستمزد (SMIC) €۱۱.۸۸ در ساعت (۲۰۲۴) است، بنابراین کار دانشجویی پارهوقت بخشی از هزینههای زندگی را پوشش میدهد.
پس از فارغالتحصیلی چه اتفاقی میافتد؟+
فارغالتحصیلان کارشناسی ارشد و دکترا به طور خودکار واجد شرایط APS ۱۲ ماهه میشوند. با پیشنهاد کار ≥۱.۵ برابر حداقل دستمزد، به Talent Passport تبدیل میشوید. پس از ۵ سال اقامت قانونی، میتوانید برای اقامت دائم درخواست دهید.
بیشتر بخوانید
راهنماهای مرتبط
آماده تحصیل در فرانسه هستید؟
با یک مشاوره رایگان واتساپ شروع کنید — ما پروفایل شما را بررسی و یک برنامه شخصیسازیشده در عرض ۲۴ ساعت ارائه میدهیم.
